Maxim Cesar ([personal profile] kalif_aist) wrote2007-06-26 10:55 am
Entry tags:

Голос единицы тоньше писка

Не знаю, как на счет англофонских, франкофонских и прочих инакоговорящих (а следовательно и инакомыслящих) ЖЖ-пространств, но русскоязычное есть очевидная попытка индивидуальности вырваться из теплой привычной трясины слова "мы". Если верить [profile] corpuscula, Булгаков проклял несколько поколений девушек фразой Воланда "никогда ничего не просите". Маяковский проклял все народонаселение своим громогласным "МЫ".
Интересно, доживу ли  (черт, хотел написать "доживем ли", но одумался) до того, когда русское "Я" будет звучать так же легко, непринужденно и без вызова, как французское "Je"?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting