Новосельцев, зачем вы бросили лошадь?
Sep. 26th, 2010 04:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Френдлента гудит, в массе возмущенная покушением на святое - "Служебный роман". Какой фильм получится, хрен его знает. Учитывая средний уровень современного российского кинематографа, нет серьезных основание, на выход шедевра. Но в самом факте нет ничего плохого.
Во-первых, давно уже следует смириться с тем фактом, что фильм или сериал имеет прав, стать основой для фильма/сериала, не меньше, чем текст. А почему, собственно, нет?
Во-вторых, фильмы устаревают быстрее, чем литературные первоисточники. При этом устаревает чаще не сама фабула, но ее реализация. Современные двадцатилетние тот же "Служебный роман" не смотрят. Это естественно - 80 процентов текстов, произносимых героями им непонятно, так как фильм сильно "заточен" под советские реалии.
И вообще, подобные причитания сильно напоминают ворчание оперных бабок-птеродактилей.
Во-первых, давно уже следует смириться с тем фактом, что фильм или сериал имеет прав, стать основой для фильма/сериала, не меньше, чем текст. А почему, собственно, нет?
Во-вторых, фильмы устаревают быстрее, чем литературные первоисточники. При этом устаревает чаще не сама фабула, но ее реализация. Современные двадцатилетние тот же "Служебный роман" не смотрят. Это естественно - 80 процентов текстов, произносимых героями им непонятно, так как фильм сильно "заточен" под советские реалии.
И вообще, подобные причитания сильно напоминают ворчание оперных бабок-птеродактилей.